aguglia

¹a·gù·glia

s.f. TS mar.

grosso ago per cucire le vele

\

DATA: 1905.

ETIMO: dal provenz. agulha, dal lat. tardo ^*acucula, v. anche ⁴aguglia.

————————

²a·gù·glia

s.f. LE

aquila: In sogno mi parea veder sospesa | un'aguglia nel ciel con penne d'oro (Dante)

\

ETIMO: metà XIII sec.; lat. ^*aqu(i)lĕa, der. di aquila "aquila", per accostamento ad aculeus "aculeo".

————————

³a·gù·glia

s.f. TS itt.com.

pesce commestibile (Belone belone) della famiglia dei Belonidi, dal corpo allungato e mascelle appuntite

Sinonimi: ago, agucchia.

\

DATA: 1943.

ETIMO: dal catal. agulha, dal lat. tardo ^*acucula, v. anche ⁴aguglia.

————————

⁴a·gù·glia

s.f. OB

ago, punta

\

DATA: av. 1310.

ETIMO: dal sett. nord-occid. aguglia, dal lat. tardo ^*acucula, dim. di acus "ago", v. anche agucchia.